குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் வாகிஆ வசனம் ௧௩
Qur'an Surah Al-Waqi'ah Verse 13
ஸூரத்துல் வாகிஆ [௫௬]: ௧௩ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
ثُلَّةٌ مِّنَ الْاَوَّلِيْنَۙ (الواقعة : ٥٦)
- thullatun
- ثُلَّةٌ
- A company
- அதிகமானவர்கள்
- mina l-awalīna
- مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
- of the former people
- முந்தியவர்களில்
Transliteration:
Sullatum minal awwaleen(QS. al-Wāqiʿah:13)
English Sahih International:
A [large] company of the former peoples (QS. Al-Waqi'ah, Ayah ௧௩)
Abdul Hameed Baqavi:
(இவர்களுடன்) முதலாவது வகுப்பாரில் ஒரு பெருங் கூட்டத்தினரும், (ஸூரத்துல் வாகிஆ, வசனம் ௧௩)
Jan Trust Foundation
முதலாமவரில் ஒரு பெருங் கூட்டத்தினரும்,
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
முந்தியவர்களில் அதிகமானவர்கள் (அதில் நுழைவார்கள்).