௯௧
فَسَلٰمٌ لَّكَ مِنْ اَصْحٰبِ الْيَمِيْنِۗ ٩١
- fasalāmun
- فَسَلَٰمٌ
- ஸலாம் உண்டாகட்டும்
- laka
- لَّكَ
- உமக்கு
- min aṣḥābi l-yamīni
- مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ
- வலப்பக்கம் உடையவர்களில்
அவரை நோக்கி "வலப்பக்கத்தில் உள்ளவர்களில் இருந்து உங்களுக்கு "ஸலாம்" ஈடேற்றம் உண்டாகுக! (என்ற முகமன்) கூறப்படும். ([௫௬] ஸூரத்துல் வாகிஆ: ௯௧)Tafseer
௯௨
وَاَمَّآ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِيْنَ الضَّاۤلِّيْنَۙ ٩٢
- wa-ammā in kāna
- وَأَمَّآ إِن كَانَ
- ஆக/இருந்தால்
- mina l-mukadhibīna
- مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ
- பொய்ப்பித்த(வர்களில்)
- l-ḍālīna
- ٱلضَّآلِّينَ
- வழிகெட்டவர்கள்
அன்றி, அவன் வழிகெட்டவனாகவும் (இவ்வேதத்தைப்) பொய்யாக்குகிறவனாகவும் இருந்தால், ([௫௬] ஸூரத்துல் வாகிஆ: ௯௨)Tafseer
௯௩
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيْمٍۙ ٩٣
- fanuzulun
- فَنُزُلٌ
- விருந்து(ம்)
- min ḥamīmin
- مِّنْ حَمِيمٍ
- கடுமையாக கொதிக்கின்ற சுடு நீரின்
முற்றிலும் கொதித்த சுடுநீர் அவனுக்கு விருந்தாவதுடன், ([௫௬] ஸூரத்துல் வாகிஆ: ௯௩)Tafseer
௯௪
وَّتَصْلِيَةُ جَحِيْمٍ ٩٤
- wataṣliyatu
- وَتَصْلِيَةُ
- நெருப்பில் பொசுக்குவதும்தான்
- jaḥīmin
- جَحِيمٍ
- நரகத்தில்
நரகத்திலும் தள்ளப்படுவான். ([௫௬] ஸூரத்துல் வாகிஆ: ௯௪)Tafseer
௯௫
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِيْنِۚ ٩٥
- inna
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- hādhā lahuwa
- هَٰذَا لَهُوَ
- இதுதான்
- ḥaqqu
- حَقُّ
- உண்மையாகும்
- l-yaqīni
- ٱلْيَقِينِ
- மிக உறுதியான
நிச்சயமாக இது சந்தேகமற்ற உண்மையாகும். ([௫௬] ஸூரத்துல் வாகிஆ: ௯௫)Tafseer
௯௬
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ ࣖ ٩٦
- fasabbiḥ
- فَسَبِّحْ
- ஆக, துதிப்பீராக!
- bi-is'mi
- بِٱسْمِ
- பெயரை
- rabbika
- رَبِّكَ
- உமது இறைவனின்
- l-ʿaẓīmi
- ٱلْعَظِيمِ
- மகத்தான(வன்)
ஆகவே (நபியே!) நீங்கள் மகத்தான உங்களது இறைவனின் திருப்பெயரைக் கூறி புகழ்ந்து கொண்டிருப்பீராக! ([௫௬] ஸூரத்துல் வாகிஆ: ௯௬)Tafseer