குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் கமர் வசனம் ௩௮

Qur'an Surah Al-Qamar Verse 38

ஸூரத்துல் கமர் [௫௪]: ௩௮ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

وَلَقَدْ صَبَّحَهُمْ بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّۚ (القمر : ٥٤)

walaqad ṣabbaḥahum
وَلَقَدْ صَبَّحَهُم
And certainly seized them in the morning: திட்டமாக காலையில் அவர்களை வந்தடைந்தது

Wa laqad sabbahahum bukratan 'azaabum mustaqirr (QS. al-Q̈amar:38)

And there came upon them by morning an abiding punishment. (QS. Al-Qamar, Ayah ௩௮)

ஆகவே, அதிகாலையில் நிலையான வேதனை அவர்களை வந்தடைந்தது. (ஸூரத்துல் கமர், வசனம் ௩௮)

எனவே, அதிகாலையில் அவர்களை நிலையான வேதனை திட்டமாக வந்தடைந்தது.

அதிகாலை சூரியன் விடிவதற்கு முன் (நரகம் வரை தொடர்ந்து) நிலைத்திருக்கக்கூடிய வேதனை காலையில் அவர்களை திட்டவட்டமாக வந்தடைந்தது.