Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துந்நஜ்ம் வசனம் ௧

Qur'an Surah An-Najm Verse 1

ஸூரத்துந்நஜ்ம் [௫௩]: ௧ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

وَالنَّجْمِ اِذَا هَوٰىۙ (النجم : ٥٣)

wal-najmi
وَٱلنَّجْمِ
By the star
நட்சத்திரத்தின் மீது சத்தியமாக
idhā hawā
إِذَا هَوَىٰ
when it goes down
அது விழும்போது

Transliteration:

Wannajmi izaa hawaa (QS. an-Najm:1)

English Sahih International:

By the star when it descends, (QS. An-Najm, Ayah ௧)

Abdul Hameed Baqavi:

விழுந்து மறையும் நட்சத்திரத்தின் மீது சத்தியமாக! (ஸூரத்துந்நஜ்ம், வசனம் ௧)

Jan Trust Foundation

விழுகின்ற நட்சத்திரத்தின் மீது சத்தியமாக!

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

(சுரையா) நட்சத்திரத்தின் மீது சத்தியமாக, அது (அதிகாலையில்) விழும்போது!