Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துத் தாரியாத் வசனம் ௧௦

Qur'an Surah Adh-Dhariyat Verse 10

ஸூரத்துத் தாரியாத் [௫௧]: ௧௦ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

قُتِلَ الْخَرَّاصُوْنَۙ (الذاريات : ٥١)

qutila
قُتِلَ
Cursed be
அழிந்து போகட்டும்
l-kharāṣūna
ٱلْخَرَّٰصُونَ
the liars
பொய்யை கற்பனை செய்பவர்கள்

Transliteration:

Qutilal kharraasoon (QS. aḏ-Ḏāriyāt:10)

English Sahih International:

Destroyed are the misinformers (QS. Adh-Dhariyat, Ayah ௧௦)

Abdul Hameed Baqavi:

பொய் சொல்பவர்கள் அழிந்தே போவர். (ஸூரத்துத் தாரியாத், வசனம் ௧௦)

Jan Trust Foundation

பொய் சொல்பவர்கள் அழிந்தே போவார்கள்.

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

பொய்யை கற்பனை செய்பவர்கள் அழிந்து போகட்டும்.