ஸூரா ஸூரத்துத் தாரியாத் - Word by Word

وَالذّٰرِيٰتِ ذَرْوًاۙ ١

(கடல் நீரை ஆவியாக்கிச் சிதறடிக்கும்) சூறாவளிகள் மீதும், ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௧)

فَالْحٰمِلٰتِ وِقْرًاۙ ٢

(அந்த நீராவியை) சுமந்து செல்லும் மேகத்தின் மீதும், ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௨)

فَالْجٰرِيٰتِ يُسْرًاۙ ٣

(பல பாகத்திற்கு அதனை) எளிதாகத் தாங்கிச் செல்லும் மேகத்தின் மீதும், ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௩)

فَالْمُقَسِّمٰتِ اَمْرًاۙ ٤

அதனைப் (பூமியின் பல பாகங்களில்) பிரித்துவிடும் மலக்குகளின் மீதும் சத்தியமாக! ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௪)

اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَصَادِقٌۙ ٥

(செயலுக்குத் தக்க கூலி கொடுக்கப்படுமென்று) உங்களுக்கு அளிக்கப்பட்ட வாக்குறுதி நிச்சயமாக உண்மையானதே. ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௫)

وَّاِنَّ الدِّيْنَ لَوَاقِعٌۗ ٦

நிச்சயமாக (செயல்களுக்குரிய) கூலி கொடுக்கப்பட்டே தீரும். ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௬)

وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْحُبُكِۙ ٧

(நட்சத்திரங்களின்) அழகிய பாதைகளுடைய வானத்தின் மீது சத்தியமாக! ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௭)

اِنَّكُمْ لَفِيْ قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍۙ ٨

நீங்கள் (சத்தியத்திற்கு) மாறாகப் பேசுவதில் நிலைத்து விட்டீர்கள். ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௮)

يُّؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ اُفِكَۗ ٩

ஏற்கனவே, அல்லாஹ்வுடைய விதியின்படி திருப்பப் பட்டவனே சத்தியத்தை விட்டும் திருப்பப்படுவான். ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௯)

قُتِلَ الْخَرَّاصُوْنَۙ ١٠

பொய் சொல்பவர்கள் அழிந்தே போவர். ([௫௧] ஸூரத்துத் தாரியாத்: ௧௦)