Skip to content

குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துத் துகான் வசனம் ௪௪

Qur'an Surah Ad-Dukhan Verse 44

ஸூரத்துத் துகான் [௪௪]: ௪௪ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

طَعَامُ الْاَثِيْمِ ۛ (الدخان : ٤٤)

ṭaʿāmu
طَعَامُ
(Will be) food
உணவாகும்
l-athīmi
ٱلْأَثِيمِ
(of) the sinner(s)
பாவிகளின்

Transliteration:

Ta'aamul aseem (QS. ad-Dukhān:44)

English Sahih International:

Is food for the sinful. (QS. Ad-Dukhan, Ayah ௪௪)

Abdul Hameed Baqavi:

பாவிகளின் உணவு. (ஸூரத்துத் துகான், வசனம் ௪௪)

Jan Trust Foundation

பாவிகளுக்குரிய உணவு;

Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda

பாவிகளின் உணவாகும்.