குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்து ஸாத் வசனம் ௬௮
Qur'an Surah Sad Verse 68
ஸூரத்து ஸாத் [௩௮]: ௬௮ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
اَنْتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُوْنَ (ص : ٣٨)
- antum
- أَنتُمْ
- You
- நீங்கள்
- ʿanhu
- عَنْهُ
- from it
- இதை
- muʿ'riḍūna
- مُعْرِضُونَ
- turn away
- புறக்கணிக்கின்றீர்கள்
Transliteration:
Antum 'anhu mu'ridoon(QS. Ṣād:68)
English Sahih International:
From which you turn away. (QS. Sad, Ayah ௬௮)
Abdul Hameed Baqavi:
அதனை நீங்கள் புறக்கணிக்கின்றீர்கள்." (ஸூரத்து ஸாத், வசனம் ௬௮)
Jan Trust Foundation
“நீங்களோ அதைப் புறக்கணித்தவர்களாக இருக்கிறீர்கள்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
நீங்கள் இதை புறக்கணிக்கின்றீர்கள்.