குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்து ஸாத் வசனம் ௬௭
Qur'an Surah Sad Verse 67
ஸூரத்து ஸாத் [௩௮]: ௬௭ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
قُلْ هُوَ نَبَؤٌا عَظِيْمٌۙ (ص : ٣٨)
- qul
- قُلْ
- Say
- கூறுவீராக!
- huwa
- هُوَ
- "It (is)
- இது
- naba-on
- نَبَؤٌا۟
- a news
- ஒரு செய்தியாகும்
- ʿaẓīmun
- عَظِيمٌ
- great
- மகத்தான
Transliteration:
Qul huwa naba'un 'azeem(QS. Ṣād:67)
English Sahih International:
Say, "It is great news (QS. Sad, Ayah ௬௭)
Abdul Hameed Baqavi:
(நபியே!) நீங்கள் கூறுங்கள்: "(உங்களுக்கு நான் எடுத்துரைக்கும்) இது மிக மகத்தானதொரு விஷயம். (ஸூரத்து ஸாத், வசனம் ௬௭)
Jan Trust Foundation
(நபியே?) கூறுவீராக| “(நான் உங்களுக்கு எடுத்துரைக்கும்) இது மகத்தான செய்தியாகும்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
(நபியே!) கூறுவீராக! இது (-இந்த குர்ஆன்) ஒரு மகத்தான செய்தியாகும்.