குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் வசனம் ௨௦

Qur'an Surah As-Saffat Verse 20

ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத் [௩௭]: ௨௦ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)

وَقَالُوْا يٰوَيْلَنَا هٰذَا يَوْمُ الدِّيْنِ (الصافات : ٣٧)

Qa qaaloo yaa wailanaa haazaa Yawmud-Deen (QS. aṣ-Ṣāffāt:20)

They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense." (QS. As-Saffat, Ayah ௨௦)

நாங்கள் கெட்டோம்! இது கூலி கொடுக்கும் நாளாயிற்றே" என்றும் அவர்கள் கூறுவார்கள். (ஸூரத்துஸ் ஸாஃப்ஃபாத், வசனம் ௨௦)

(அவ்வேளை) “எங்களுடைய கேடே! இது கூலி கொடுக்கும் நாளாயிற்றே” என்று அவர்கள் கூறுவர்.

எங்கள் நாசமே! என்று அவர்கள் கூறுவார்கள். (அப்போது அவர்களுக்குக் கூறப்படும் ஆம்!) இதுதான் கூலி கொடுக்கப்படும் நாள்.