ஸூரா ஸூரத்து யாஸீன் - Word by Word

يٰسۤ ۚ ١

யா ஸீன். ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௧)

وَالْقُرْاٰنِ الْحَكِيْمِۙ ٢

முற்றிலும் ஞானம் நிறைந்த இந்தக் குர்ஆன் மீது சத்தியமாக! ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௨)

اِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَۙ ٣

(நபியே!) நிச்சயமாக நீங்கள் நம்முடைய தூதர்களில் ஒருவர். ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௩)

عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍۗ ٤

(நீங்கள்) நேரான வழியில் இருக்கின்றீர்கள். ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௪)

تَنْزِيْلَ الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِۙ ٥

(இது) அனைவரையும் மிகைத்தவனும் கிருபை யுடையவனுமான அல்லாஹ்வால் அருளப்பட்டது. ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௫)

لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَّآ اُنْذِرَ اٰبَاۤؤُهُمْ فَهُمْ غٰفِلُوْنَ ٦

(உங்களுடைய) இந்த மக்களின் மூதாதைகளுக்கு (யாதொரு தூதராலும்) எச்சரிக்கை செய்யப்படாததால் (மறுமையைப் பற்றி) முற்றிலும் கவலையற்று இருக்கின்றனர். இவர்களுக்கு நீங்கள் அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்யுங்கள். ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௬)

لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلٰٓى اَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ ٧

இவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் மீது (அவர்கள் நரகவாசிகள் தாம் என்று இறைவனின்) கட்டளை நிச்சயமாக ஏற்பட்டு விட்டது. ஆதலால், அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ளவே மாட்டார்கள். ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௭)

اِنَّا جَعَلْنَا فِيْٓ اَعْنَاقِهِمْ اَغْلٰلًا فَهِيَ اِلَى الْاَذْقَانِ فَهُمْ مُّقْمَحُوْنَ ٨

நிச்சயமாக நாம் அவர்களுடைய கழுத்துகளில் மேல்வாய் கட்டைகள் வரையில் விலங்குச் சங்கிலிகளைப் போட்டுவிட்டோம். ஆதலால், அவர்களுடைய தலைகள் (குனிய முடியாதவாறு) நிமிர்ந்து விட்டன. ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௮)

وَجَعَلْنَا مِنْۢ بَيْنِ اَيْدِيْهِمْ سَدًّا وَّمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَاَغْشَيْنٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُوْنَ ٩

அவர்களுக்கு முன்புறம் ஒரு சுவரும், பின்புறம் ஒரு சுவருமாக ஆக்கி நாம் அவர்களை மூடிவிட்டோம். ஆதலால், அவர்கள் (எதனையும்) பார்க்க முடியாது. ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௯)

وَسَوَاۤءٌ عَلَيْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ ١٠

அவர்களுக்கு நீங்கள் அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வதும், எச்சரிக்கை செய்யாமலிருப்பதும் சமமே! அவர்கள் நம்பிக்கை கொள்ளவே மாட்டார்கள். ([௩௬] ஸூரத்து யாஸீன்: ௧௦)