குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்துல் முஃமினூன் வசனம் ௪
Qur'an Surah Al-Mu'minun Verse 4
ஸூரத்துல் முஃமினூன் [௨௩]: ௪ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
وَالَّذِيْنَ هُمْ لِلزَّكٰوةِ فَاعِلُوْنَ ۙ (المؤمنون : ٢٣)
- wa-alladhīna hum
- وَٱلَّذِينَ هُمْ
- Those who [they]
- இன்னும் எவர்கள்/அவர்கள்
- lilzzakati
- لِلزَّكَوٰةِ
- of purification works
- ஸகாத்தை
- fāʿilūna
- فَٰعِلُونَ
- (are) doers
- நிறைவேற்றக்கூடியவர்கள்
Transliteration:
Wallazeena hum liz Zakaati faa'iloon(QS. al-Muʾminūn:4)
English Sahih International:
And they who are observant of Zakah. (QS. Al-Mu'minun, Ayah ௪)
Abdul Hameed Baqavi:
அவர்கள் ஜகாத்தும் கொடுத்து வருவார்கள். (ஸூரத்துல் முஃமினூன், வசனம் ௪)
Jan Trust Foundation
ஜகாத்தையும் தவறாது கொடுத்து வருவார்கள்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
அவர்கள் ஸகாத்தை நிறைவேற்றக்கூடியவர்கள்.