குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்து தாஹா வசனம் ௩௩
Qur'an Surah Taha Verse 33
ஸூரத்து தாஹா [௨௦]: ௩௩ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيْرًا ۙ (طه : ٢٠)
- kay nusabbiḥaka
- كَىْ نُسَبِّحَكَ
- That we may glorify You
- நாங்கள் உன்னை துதிப்பதற்காக
- kathīran
- كَثِيرًا
- much
- அதிகம்
Transliteration:
Kai nusabbihaka kaseeraa(QS. Ṭāʾ Hāʾ:33)
English Sahih International:
That we may exalt You much (QS. Taha, Ayah ௩௩)
Abdul Hameed Baqavi:
நாங்கள் (இருவரும்) உன்னை அதிகமதிகம் புகழ்வோம். (ஸூரத்து தாஹா, வசனம் ௩௩)
Jan Trust Foundation
“நாங்கள் உன்னை அதிகமதிகம் (தஸ்பீஹு செய்து) துதிப்பதற்காகவும்;
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
நாங்கள் உன்னை அதிகம் துதிப்பதற்காக,