குர்ஆன் ஸூரா ஸூரத்து அல்காரிஆ வசனம் ௯
Qur'an Surah Al-Qari'ah Verse 9
ஸூரத்து அல்காரிஆ [௧௦௧]: ௯ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۗ (القارعة : ١٠١)
- fa-ummuhu hāwiyatun
- فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ
- His abode (will be the) Pit
- அவருடைய தங்குமிடம்/ஹாவியா
Transliteration:
Fa-ummuhu haawiyah(QS. al-Q̈āriʿah:9)
English Sahih International:
His refuge will be an abyss. (QS. Al-Qari'ah, Ayah ௯)
Abdul Hameed Baqavi:
அவன் தங்குமிடம் ஹாவியாதான். (ஸூரத்து அல்காரிஆ, வசனம் ௯)
Jan Trust Foundation
அவன் தங்குமிடம் “ஹாவியா” தான்.
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
அவருடைய தங்குமிடம் "ஹாவியா' (எனும் நரகம்)தான்