குர்ஆன் ஸூரா அல்ஃபாத்திஹா வசனம் ௬
Qur'an Surah Al-Fatihah Verse 6
அல்ஃபாத்திஹா [௧]: ௬ ~ குர்ஆனின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் (Word By Word)
اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ۙ (الفاتحة : ١)
- ih'dinā
- ٱهْدِنَا
- Guide us
- எங்களை நேர்வழி நடத்து
- l-ṣirāṭa
- ٱلصِّرَٰطَ
- (to) the path
- பாதையில்
- l-mus'taqīma
- ٱلْمُسْتَقِيمَ
- the straight
- நேரான
Transliteration:
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem(QS. al-Fātiḥah:6)
English Sahih International:
Guide us to the straight path . (QS. Al-Fatihah, Ayah ௬)
Abdul Hameed Baqavi:
நீ எங்களை நேரான வழியில் நடத்துவாயாக! (அல்ஃபாத்திஹா, வசனம் ௬)
Jan Trust Foundation
நீ எங்களை நேர்வழியில் நடத்துவாயாக!
Mufti Omar Sheriff Qasimi, Darul Huda
நேரான பாதையில் எங்களை நேர்வழி நடத்து!