Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-अलक आयत १६

Qur'an Surah Al-'Alaq Verse 16

अल-अलक [९६]: १६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ (العلق : ٩٦)

nāṣiyatin
نَاصِيَةٍ
A forelock
पेशानी
kādhibatin
كَٰذِبَةٍ
lying
जो झूठी है
khāṭi-atin
خَاطِئَةٍ
sinful
ख़ताकार है

Transliteration:

Nasiyatin kazi batin khaatiyah (QS. al-ʿAlaq̈:16)

English Sahih International:

A lying, sinning forelock. (QS. Al-'Alaq, Ayah १६)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

झूठी, ख़ताकार चोटी (अल-अलक, आयत १६)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

झूठे ख़तावार की पेशानी के पट्टे

Azizul-Haqq Al-Umary

झूठे और पापी माथे के बल।