पवित्र कुरान सूरा अल-अलक आयत ११
Qur'an Surah Al-'Alaq Verse 11
अल-अलक [९६]: ११ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىٓۙ (العلق : ٩٦)
- ara-ayta
- أَرَءَيْتَ
- Have you seen
- क्या देखा आपने
- in
- إِن
- if
- अगर
- kāna
- كَانَ
- he is
- हो वो
- ʿalā
- عَلَى
- upon
- हिदायत पर
- l-hudā
- ٱلْهُدَىٰٓ
- [the] guidance
- हिदायत पर
Transliteration:
Ara-aita in kana 'alal hudaa(QS. al-ʿAlaq̈:11)
English Sahih International:
Have you seen if he is upon guidance (QS. Al-'Alaq, Ayah ११)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तुम्हारा क्या विचार है? यदि वह सीधे मार्ग पर हो, (अल-अलक, आयत ११)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
भला देखो तो कि अगर ये राहे रास्त पर हो या परहेज़गारी का हुक्म करे
Azizul-Haqq Al-Umary
भला देखो तो, यदि वह सीधे मार्ग पर हो।