पवित्र कुरान सूरा अद-दुहा आयत ७
Qur'an Surah Ad-Duhaa Verse 7
अद-दुहा [९३]: ७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ (الضحى : ٩٣)
- wawajadaka
- وَوَجَدَكَ
- And He found you
- और उसने पाया आपको
- ḍāllan
- ضَآلًّا
- lost
- राह भूला
- fahadā
- فَهَدَىٰ
- so He guided
- तो उसने रहनुमाई की
Transliteration:
Wa wa jadaka daal lan fahada(QS. aḍ-Ḍuḥā:7)
English Sahih International:
And He found you lost and guided [you], (QS. Ad-Duhaa, Ayah ७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और तुम्हें मार्ग से अपरिचित पाया तो मार्ग दिखाया? (अद-दुहा, आयत ७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और तुमको एहकाम से नावाकिफ़ देखा तो मंज़िले मक़सूद तक पहुँचा दिया
Azizul-Haqq Al-Umary
और तुझे पथ भूला हुआ पाया, तो सीधा मार्ग नहीं दिखाया?