Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-लैल आयत १४

Qur'an Surah Al-Layl Verse 14

अल-लैल [९२]: १४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ (الليل : ٩٢)

fa-andhartukum
فَأَنذَرْتُكُمْ
So I warn you
तो डरा दिया मैंने तुम्हें
nāran
نَارًا
(of) a Fire
एक आग से
talaẓẓā
تَلَظَّىٰ
blazing
जो भड़कती है

Transliteration:

Fa anzartukum naaran talazzaa (QS. al-Layl:14)

English Sahih International:

So I have warned you of a Fire which is blazing. (QS. Al-Layl, Ayah १४)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

अतः मैंने तुम्हें दहकती आग से सावधान कर दिया (अल-लैल, आयत १४)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

तो हमने तुम्हें भड़कती हुई आग से डरा दिया

Azizul-Haqq Al-Umary

मैंने तुम्हें भड़कती आग से सावधान कर दिया है।[1]