पवित्र कुरान सूरा अल-लैल आयत १२
Qur'an Surah Al-Layl Verse 12
अल-लैल [९२]: १२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدٰىۖ (الليل : ٩٢)
- inna
- إِنَّ
- Indeed
- बेशक
- ʿalaynā
- عَلَيْنَا
- upon Us
- हमारे ही ज़िम्मे है
- lalhudā
- لَلْهُدَىٰ
- (is) the guidance
- यक़ीनन हिदायत देना
Transliteration:
Inna 'alainaa lal hudaa(QS. al-Layl:12)
English Sahih International:
Indeed, [incumbent] upon Us is guidance. (QS. Al-Layl, Ayah १२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
निस्संदेह हमारे ज़िम्मे है मार्ग दिखाना (अल-लैल, आयत १२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
हमें राह दिखा देना ज़रूर है
Azizul-Haqq Al-Umary
हमारा कर्तव्य इतना ही है कि हम सीधा मार्ग दिखा दें।