पवित्र कुरान सूरा अस-शम्स आयत ८
Qur'an Surah Ash-Shams Verse 8
अस-शम्स [९१]: ८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ (الشمس : ٩١)
- fa-alhamahā
- فَأَلْهَمَهَا
- And He inspired it
- पस उसने इलहाम की उसे
- fujūrahā
- فُجُورَهَا
- (to understand) what is wrong for it
- बदी उसकी
- wataqwāhā
- وَتَقْوَىٰهَا
- and what is right for it
- और तक़्वा उसका
Transliteration:
Fa-alhamahaa fujoorahaa wa taqwaahaa(QS. aš-Šams:8)
English Sahih International:
And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness, (QS. Ash-Shams, Ayah ८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर उसके दिल में डाली उसकी बुराई और उसकी परहेज़गारी (अस-शम्स, आयत ८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
फिर उसकी बदकारी और परहेज़गारी को उसे समझा दिया
Azizul-Haqq Al-Umary
फिर उसे दुराचार तथा सदाचार का विवेक दिया है।[1]