पवित्र कुरान सूरा अस-शम्स आयत ७
Qur'an Surah Ash-Shams Verse 7
अस-शम्स [९१]: ७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ (الشمس : ٩١)
- wanafsin
- وَنَفْسٍ
- And (the) soul
- और नफ़्स की
- wamā
- وَمَا
- and He Who
- और उसकी
- sawwāhā
- سَوَّىٰهَا
- proportioned it
- जिसने दुरुस्त किया उसे
Transliteration:
Wa nafsinw wa maa sawwaahaa(QS. aš-Šams:7)
English Sahih International:
And [by] the soul and He who proportioned it (QS. Ash-Shams, Ayah ७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और आत्मा और जैसा कुछ उसे सँवारा (अस-शम्स, आयत ७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और जान की और जिसने उसे दुरूस्त किया
Azizul-Haqq Al-Umary
और जीव की सौगन्ध, तथा उसकी जिसने उसे ठीक ठीक सुधारा।