पवित्र कुरान सूरा अस-शम्स आयत ४
Qur'an Surah Ash-Shams Verse 4
अस-शम्स [९१]: ४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ (الشمس : ٩١)
- wa-al-layli
- وَٱلَّيْلِ
- And the night
- और रात की
- idhā
- إِذَا
- when
- जब
- yaghshāhā
- يَغْشَىٰهَا
- it covers it
- वो ढाँप ले उसे
Transliteration:
Wallaili izaa yaghshaa haa(QS. aš-Šams:4)
English Sahih International:
And [by] the night when it covers [i.e., conceals] it (QS. Ash-Shams, Ayah ४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और रात, जबकि वह उसको ढाँक ले (अस-शम्स, आयत ४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और रात की जब उसे ढाँक ले
Azizul-Haqq Al-Umary
और रात्रि की सौगन्ध, जब उसे (सूर्य को) छुपा ले!