पवित्र कुरान सूरा अस-शम्स आयत १२
Qur'an Surah Ash-Shams Verse 12
अस-शम्स [९१]: १२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ (الشمس : ٩١)
- idhi
- إِذِ
- When
- जब
- inbaʿatha
- ٱنۢبَعَثَ
- (was) sent forth
- उठा
- ashqāhā
- أَشْقَىٰهَا
- (the) most wicked of them
- सबसे बड़ा बदबख़्त उसका
Transliteration:
Izim ba'asa ashqaahaa(QS. aš-Šams:12)
English Sahih International:
When the most wretched of them was sent forth. (QS. Ash-Shams, Ayah १२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जब उनमें का सबसे बड़ा दुर्भाग्यशाली उठ खड़ा हुआ, (अस-शम्स, आयत १२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जब उनमें का एक बड़ा बदबख्त उठ खड़ा हुआ
Azizul-Haqq Al-Umary
जब उनमें से एक हत्भागा तैयार हुआ।