Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अस-शम्स आयत १०

Qur'an Surah Ash-Shams Verse 10

अस-शम्स [९१]: १० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ (الشمس : ٩١)

waqad
وَقَدْ
And indeed
और यक़ीनन
khāba
خَابَ
he fails
वो नाकाम हुआ
man
مَن
who
जिसने
dassāhā
دَسَّىٰهَا
corrupts it
दबा दिया उसे

Transliteration:

Wa qad khaaba man dassaahaa (QS. aš-Šams:10)

English Sahih International:

And he has failed who instills it [with corruption]. (QS. Ash-Shams, Ayah १०)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और असफल हुआ जिसने उसे दबा दिया (अस-शम्स, आयत १०)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और जिसने उसे (गुनाह करके) दबा दिया वह नामुराद रहा

Azizul-Haqq Al-Umary

तथा वह क्षति में पड़ गया, जिसने उसे (पाप में) धंसा दिया।[1]