पवित्र कुरान सूरा अल-बलद आयत ३
Qur'an Surah Al-Balad Verse 3
अल-बलद [९०]: ३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَۙ (البلد : ٩٠)
- wawālidin
- وَوَالِدٍ
- And the begetter
- क़सम है वालिद की
- wamā
- وَمَا
- and what
- और जिसे
- walada
- وَلَدَ
- he begot
- उसने जन्म दिया
Transliteration:
Wa waalidinw wa maa walad(QS. al-Balad:3)
English Sahih International:
And [by] the father and that which was born [of him], (QS. Al-Balad, Ayah ३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और बाप और उसकी सन्तान की, (अल-बलद, आयत ३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और (तुम्हारे) बाप (आदम) और उसकी औलाद की क़सम
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा सौगन्ध है पिता एवं उसकी संतान की!