Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-बलद आयत १६

Qur'an Surah Al-Balad Verse 16

अल-बलद [९०]: १६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

اَوْ مِسْكِيْنًا ذَا مَتْرَبَةٍۗ (البلد : ٩٠)

aw
أَوْ
Or
या
mis'kīnan
مِسْكِينًا
a needy person
किसी मिसकीन
dhā
ذَا
in
ख़ाक नशीन को
matrabatin
مَتْرَبَةٍ
misery
ख़ाक नशीन को

Transliteration:

Aw miskeenan zaa matrabah (QS. al-Balad:16)

English Sahih International:

Or a needy person in misery . (QS. Al-Balad, Ayah १६)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

या धूल-धूसरित मुहताज को; (अल-बलद, आयत १६)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

खाना खिलाना

Azizul-Haqq Al-Umary

अथवा मिट्टी में पड़े निर्धन को।[1]