पवित्र कुरान सूरा अल-फज्र आयत २९
Qur'an Surah Al-Fajr Verse 29
अल-फज्र [८९]: २९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَادْخُلِيْ فِيْ عِبٰدِيْۙ (الفجر : ٨٩)
- fa-ud'khulī
- فَٱدْخُلِى
- So enter
- फिर दाख़िल हो जाओ
- fī
- فِى
- among
- मेरे बन्दों में
- ʿibādī
- عِبَٰدِى
- My slaves
- मेरे बन्दों में
Transliteration:
Fadkhulee fee 'ibaadee(QS. al-Fajr:29)
English Sahih International:
And enter among My [righteous] servants . (QS. Al-Fajr, Ayah २९)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अतः मेरे बन्दों में सम्मिलित हो जा (अल-फज्र, आयत २९)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो मेरे (ख़ास) बन्दों में शामिल हो जा
Azizul-Haqq Al-Umary
तू मेरे भक्तों में प्रवेश कर जा।