पवित्र कुरान सूरा अल-फज्र आयत १९
Qur'an Surah Al-Fajr Verse 19
अल-फज्र [८९]: १९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَتَأْكُلُوْنَ التُّرَاثَ اَكْلًا لَّمًّاۙ (الفجر : ٨٩)
- watakulūna
- وَتَأْكُلُونَ
- And you consume
- और तुम खा जाते हो
- l-turātha
- ٱلتُّرَاثَ
- the inheritance
- मीरास को
- aklan
- أَكْلًا
- devouring
- खा जाना
- lamman
- لَّمًّا
- altogether
- समेट कर
Transliteration:
Wa taakuloonat turaasa aklal lammaa(QS. al-Fajr:19)
English Sahih International:
And you consume inheritance, devouring [it] altogether, (QS. Al-Fajr, Ayah १९)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और सारी मीरास समेटकर खा जाते हो, (अल-फज्र, आयत १९)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और मीरारा के माल (हलाल व हराम) को समेट कर चख जाते हो
Azizul-Haqq Al-Umary
और मीरास (मृतक सम्पत्ति) के धन को समेट-समेट कर खा जाते हो।