पवित्र कुरान सूरा अल-फज्र आयत १८
Qur'an Surah Al-Fajr Verse 18
अल-फज्र [८९]: १८ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَلَا تَحٰۤضُّوْنَ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۙ (الفجر : ٨٩)
- walā
- وَلَا
- And not
- और नहीं
- taḥāḍḍūna
- تَحَٰٓضُّونَ
- you feel the urge
- तुम आपस में तरग़ीब देते
- ʿalā
- عَلَىٰ
- to
- खाना खिलाने पर
- ṭaʿāmi
- طَعَامِ
- feed
- खाना खिलाने पर
- l-mis'kīni
- ٱلْمِسْكِينِ
- the poor
- मिसकीन के
Transliteration:
Wa laa tahaaaddoona 'alaata'aamil miskeen(QS. al-Fajr:18)
English Sahih International:
And you do not encourage one another to feed the poor. (QS. Al-Fajr, Ayah १८)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और न मुहताज को खिलान पर एक-दूसरे को उभारते हो, (अल-फज्र, आयत १८)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और न मोहताज को खाना खिलाने की तरग़ीब देते हो
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा ग़रीब को खाना खिलाने के लिए एक-दूसरे को नहीं उभारते।