पवित्र कुरान सूरा अल-फज्र आयत १३
Qur'an Surah Al-Fajr Verse 13
अल-फज्र [८९]: १३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۖ (الفجر : ٨٩)
- faṣabba
- فَصَبَّ
- So poured
- तो बरसाया
- ʿalayhim
- عَلَيْهِمْ
- on them
- उन पर
- rabbuka
- رَبُّكَ
- your Lord
- आपके रब ने
- sawṭa
- سَوْطَ
- scourge
- कोड़ा
- ʿadhābin
- عَذَابٍ
- (of) punishment
- अज़ाब का
Transliteration:
Fasabba 'alaihim Rabbuka sawta 'azaab(QS. al-Fajr:13)
English Sahih International:
So your Lord poured upon them a scourge of punishment. (QS. Al-Fajr, Ayah १३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अततः तुम्हारे रब ने उनपर यातना का कोड़ा बरसा दिया (अल-फज्र, आयत १३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो तुम्हारे परवरदिगार ने उन पर अज़ाब का कोड़ा लगाया
Azizul-Haqq Al-Umary
फिर तेरे पालनहार ने उनपर दण्ड का कोड़ा बरसा दिया।