Skip to content

पवित्र कुरान सूरा अल-फज्र आयत ११

Qur'an Surah Al-Fajr Verse 11

अल-फज्र [८९]: ११ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर

الَّذِيْنَ طَغَوْا فِى الْبِلَادِۖ (الفجر : ٨٩)

alladhīna
ٱلَّذِينَ
Who
वो जिन्होंने
ṭaghaw
طَغَوْا۟
transgressed
सरकशी की
فِى
in
शहरों में
l-bilādi
ٱلْبِلَٰدِ
the lands
शहरों में

Transliteration:

Allazeena taghaw fil bilaad (QS. al-Fajr:11)

English Sahih International:

[All of] whom oppressed within the lands (QS. Al-Fajr, Ayah ११)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

वे लोग कि जिन्होंने देशो में सरकशी की, (अल-फज्र, आयत ११)

Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

ये लोग मुख़तलिफ़ शहरों में सरकश हो रहे थे

Azizul-Haqq Al-Umary

जिन्होंने नगरों में उपद्रव कर रखा था।