पवित्र कुरान सूरा अल-घाशिया आयत ४
Qur'an Surah Al-Ghashiyah Verse 4
अल-घाशिया [८८]: ४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
تَصْلٰى نَارًا حَامِيَةً ۙ (الغاشية : ٨٨)
- taṣlā
- تَصْلَىٰ
- They will burn
- वो जलेंगे
- nāran
- نَارًا
- (in) a Fire
- आग में
- ḥāmiyatan
- حَامِيَةً
- intensely hot
- भड़कती हुई
Transliteration:
Taslaa naaran haamiyah(QS. al-Ghāšiyah:4)
English Sahih International:
They will [eter to] burn in an intensely hot Fire. (QS. Al-Ghashiyah, Ayah ४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
दहकती आग में प्रवेश करेंगे (अल-घाशिया, आयत ४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
थके माँदे दहकती हुई आग में दाखिल होंगे
Azizul-Haqq Al-Umary
पर वे दहकती आग में जायेंगे।