पवित्र कुरान सूरा अल-घाशिया आयत २२
Qur'an Surah Al-Ghashiyah Verse 22
अल-घाशिया [८८]: २२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
لَّسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍۙ (الغاشية : ٨٨)
- lasta
- لَّسْتَ
- You are not
- नहीं आप
- ʿalayhim
- عَلَيْهِم
- over them
- उन पर
- bimuṣayṭirin
- بِمُصَيْطِرٍ
- a controller
- दारोग़ा / ज़िम्मेदार
Transliteration:
Lasta 'alaihim bimusaitir(QS. al-Ghāšiyah:22)
English Sahih International:
You are not over them a controller. (QS. Al-Ghashiyah, Ayah २२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तुम उनपर कोई दरोग़ा नही हो (अल-घाशिया, आयत २२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तुम कुछ उन पर दरोग़ा तो हो नहीं
Azizul-Haqq Al-Umary
आप उनपर अधिकारी नहीं हैं।