पवित्र कुरान सूरा अल-घाशिया आयत १७
Qur'an Surah Al-Ghashiyah Verse 17
अल-घाशिया [८८]: १७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
اَفَلَا يَنْظُرُوْنَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْۗ (الغاشية : ٨٨)
- afalā
- أَفَلَا
- Then do not
- क्या फिर नहीं
- yanẓurūna
- يَنظُرُونَ
- they look
- वो देखते
- ilā
- إِلَى
- at
- तरफ़ ऊँटों के
- l-ibili
- ٱلْإِبِلِ
- the camels
- तरफ़ ऊँटों के
- kayfa
- كَيْفَ
- how
- कैसे
- khuliqat
- خُلِقَتْ
- they are created?
- वो पैदा किए गए
Transliteration:
Afalaa yanzuroona ilalibili kaifa khuliqat(QS. al-Ghāšiyah:17)
English Sahih International:
Then do they not look at the camels - how they are created? (QS. Al-Ghashiyah, Ayah १७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर क्या वे ऊँट की ओर नहीं देखते कि कैसा बनाया गया? (अल-घाशिया, आयत १७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
तो क्या ये लोग ऊँट की तरह ग़ौर नहीं करते कि कैसा अजीब पैदा किया गया है
Azizul-Haqq Al-Umary
क्या वह ऊँटों को नहीं देखते कि कैसे पैदा किये गये हैं?