पवित्र कुरान सूरा अल-अला आयत २
Qur'an Surah Al-A'la Verse 2
अल-अला [८७]: २ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
الَّذِيْ خَلَقَ فَسَوّٰىۖ (الأعلى : ٨٧)
- alladhī
- ٱلَّذِى
- The One Who
- वो जिसने
- khalaqa
- خَلَقَ
- created
- पैदा किया
- fasawwā
- فَسَوَّىٰ
- then proportioned
- फिर उसने दुरुस्त किया
Transliteration:
Allazee khalaqa fasawwaa(QS. al-ʾAʿlā:2)
English Sahih International:
Who created and proportioned (QS. Al-A'la, Ayah २)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जिसने पैदा किया, फिर ठीक-ठाक किया, (अल-अला, आयत २)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जिसने (हर चीज़ को) पैदा किया
Azizul-Haqq Al-Umary
जिसने पैदा किया और ठीक-ठीक बनाया।