पवित्र कुरान सूरा अल-अला आयत १५
Qur'an Surah Al-A'la Verse 15
अल-अला [८७]: १५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰىۗ (الأعلى : ٨٧)
- wadhakara
- وَذَكَرَ
- And remembers
- और उसने ज़िक्र किया
- is'ma
- ٱسْمَ
- (the) name
- नाम
- rabbihi
- رَبِّهِۦ
- (of) his Lord
- अपने रब का
- faṣallā
- فَصَلَّىٰ
- and prays
- फिर उसने नमाज़ पढ़ी
Transliteration:
Wa zakaras ma Rabbihee fasallaa(QS. al-ʾAʿlā:15)
English Sahih International:
And mentions the name of his Lord and prays. (QS. Al-A'la, Ayah १५)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और अपने रब के नाम का स्मरण किया, अतः नमाज़ अदा की (अल-अला, आयत १५)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और अपने परवरदिगार का ज़िक्र करता और नमाज़ पढ़ता रहा
Azizul-Haqq Al-Umary
तथा अपने पालनहार के नाम का स्मरण किया और नमाज़ पढ़ी।[1]