पवित्र कुरान सूरा अल-अला आयत १२
Qur'an Surah Al-A'la Verse 12
अल-अला [८७]: १२ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
الَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰىۚ (الأعلى : ٨٧)
- alladhī
- ٱلَّذِى
- The one who
- वो जो
- yaṣlā
- يَصْلَى
- will burn
- जलेगा
- l-nāra
- ٱلنَّارَ
- (in) the Fire
- आग मे
- l-kub'rā
- ٱلْكُبْرَىٰ
- [the] great
- बहुत बड़ी
Transliteration:
Allazee yaslan Naaral kubraa(QS. al-ʾAʿlā:12)
English Sahih International:
[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire, (QS. Al-A'la, Ayah १२)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जो बड़ी आग में पड़ेगा, (अल-अला, आयत १२)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जो (क़यामत में) बड़ी (तेज़) आग में दाख़िल होगा
Azizul-Haqq Al-Umary
जो भीषण अग्नि में जायेगा।