पवित्र कुरान सूरा अल-अला आयत ११
Qur'an Surah Al-A'la Verse 11
अल-अला [८७]: ११ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَىۙ (الأعلى : ٨٧)
- wayatajannabuhā
- وَيَتَجَنَّبُهَا
- And will avoid it
- और इज्तिनाब करेगा उससे
- l-ashqā
- ٱلْأَشْقَى
- the wretched one
- सबसे ज़्यादा बदबख़्त
Transliteration:
Wa yatajannabuhal ashqaa(QS. al-ʾAʿlā:11)
English Sahih International:
But the wretched one will avoid it (QS. Al-A'la, Ayah ११)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
किन्तु उससे कतराएगा वह अत्यन्त दुर्भाग्यवाला, (अल-अला, आयत ११)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और बदबख्त उससे पहलू तही करेगा
Azizul-Haqq Al-Umary
और दुर्भाग्य उससे दूर रहेगा।