पवित्र कुरान सूरा अल-अला आयत १०
Qur'an Surah Al-A'la Verse 10
अल-अला [८७]: १० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَّخْشٰىۙ (الأعلى : ٨٧)
- sayadhakkaru
- سَيَذَّكَّرُ
- He will pay heed -
- अनक़रीब नसीहत पकड़ेगा
- man
- مَن
- (one) who
- वो जो
- yakhshā
- يَخْشَىٰ
- fears (Allah)
- डरता होगा
Transliteration:
Sa yazzakkaru maiyakhshaa(QS. al-ʾAʿlā:10)
English Sahih International:
He who fears [Allah] will be reminded. (QS. Al-A'la, Ayah १०)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
नसीहत हासिल कर लेगा जिसको डर होगा, (अल-अला, आयत १०)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जो खौफ रखता हो वह तो फौरी समझ जाएगा
Azizul-Haqq Al-Umary
डरने वाला ही शिक्षा ग्रहण करेगा।