पवित्र कुरान सूरा अत-तारिक आयत ९
Qur'an Surah At-Tariq Verse 9
अत-तारिक [८६]: ९ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۤىِٕرُۙ (الطارق : ٨٦)
- yawma
- يَوْمَ
- (The) Day
- जिस दिन
- tub'lā
- تُبْلَى
- will be tested
- जाँच पड़ताल की जाएगी
- l-sarāiru
- ٱلسَّرَآئِرُ
- the secrets
- तमाम राज़ों की
Transliteration:
Yawma tublas saraaa'ir(QS. aṭ-Ṭāriq̈:9)
English Sahih International:
The Day when secrets will be put on trial, (QS. At-Tariq, Ayah ९)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जिस दिन छिपी चीज़ें परखी जाएँगी, (अत-तारिक, आयत ९)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जिस दिन दिलों के भेद जाँचे जाएँगे
Azizul-Haqq Al-Umary
जिस दिन मन के भेद परखे जायेंगे।