पवित्र कुरान सूरा अत-तारिक आयत ७
Qur'an Surah At-Tariq Verse 7
अत-तारिक [८६]: ७ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَاۤىِٕبِۗ (الطارق : ٨٦)
- yakhruju
- يَخْرُجُ
- Coming forth
- जो निकलता है
- min
- مِنۢ
- from
- दर्मियान से
- bayni
- بَيْنِ
- between
- दर्मियान से
- l-ṣul'bi
- ٱلصُّلْبِ
- the backbone
- पीठ
- wal-tarāibi
- وَٱلتَّرَآئِبِ
- and the ribs
- और सीने की हड्डियों के
Transliteration:
Yakhruju mim bainissulbi wat taraaa'ib(QS. aṭ-Ṭāriq̈:7)
English Sahih International:
Emerging from between the backbone and the ribs. (QS. At-Tariq, Ayah ७)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जो पीठ और पसलियों के मध्य से निकलता है (अत-तारिक, आयत ७)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
जो पीठ और सीने की हड्डियों के बीच में से निकलता है
Azizul-Haqq Al-Umary
जो पीठ तथा सीने के पंजरों के मध्स से निकलता है।