पवित्र कुरान सूरा अल-बुरूज आयत ४
Qur'an Surah Al-Buruj Verse 4
अल-बुरूज [८५]: ४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
قُتِلَ اَصْحٰبُ الْاُخْدُوْدِۙ (البروج : ٨٥)
- qutila
- قُتِلَ
- Destroyed were
- मारे गए
- aṣḥābu
- أَصْحَٰبُ
- (the) companions
- ख़नदक़ों वाले
- l-ukh'dūdi
- ٱلْأُخْدُودِ
- (of) the pit
- ख़नदक़ों वाले
Transliteration:
Qutila as haabul ukhdood(QS. al-Burūj:4)
English Sahih International:
Destroyed [i.e., cursed] were the companions of the trench (QS. Al-Buruj, Ayah ४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
विनष्ट हों खाईवाले, (अल-बुरूज, आयत ४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
उसकी (कि कुफ्फ़ार मक्का हलाक हुए) जिस तरह ख़न्दक़ वाले हलाक कर दिए गए
Azizul-Haqq Al-Umary
खाईयों वालों का नाश हो गया![1]