पवित्र कुरान सूरा अल-बुरूज आयत ३
Qur'an Surah Al-Buruj Verse 3
अल-बुरूज [८५]: ३ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَشَاهِدٍ وَّمَشْهُوْدٍۗ (البروج : ٨٥)
- washāhidin
- وَشَاهِدٍ
- And (the) witness
- और हाज़िर होने वाले
- wamashhūdin
- وَمَشْهُودٍ
- and what is witnessed
- और हाज़िर किए हुए की
Transliteration:
Wa shaahidinw wa mashhood(QS. al-Burūj:3)
English Sahih International:
And [by] the witness and what is witnessed, (QS. Al-Buruj, Ayah ३)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और देखनेवाला, और जो देखा गया (अल-बुरूज, आयत ३)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और गवाह की और जिसकी गवाही दे जाएगी
Azizul-Haqq Al-Umary
शपथ है साक्षी की और जिसपर साक्ष्य देगा!