पवित्र कुरान सूरा अल-बुरूज आयत २१
Qur'an Surah Al-Buruj Verse 21
अल-बुरूज [८५]: २१ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
بَلْ هُوَ قُرْاٰنٌ مَّجِيْدٌۙ (البروج : ٨٥)
- bal
- بَلْ
- Nay!
- बल्कि
- huwa
- هُوَ
- It
- वो
- qur'ānun
- قُرْءَانٌ
- (is) a Quran
- क़ुरआन है
- majīdun
- مَّجِيدٌ
- Glorious
- बड़ी शान वाला
Transliteration:
Bal huwa Quraanum Majeed(QS. al-Burūj:21)
English Sahih International:
But this is an honored Quran (QS. Al-Buruj, Ayah २१)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
नहीं, बल्कि वह तो गौरव क़ुरआन है, (अल-बुरूज, आयत २१)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
बल्कि ये तो क़ुरान मजीद है
Azizul-Haqq Al-Umary
बल्कि, वह गौरव वाला क़ुर्आन है।