पवित्र कुरान सूरा अल-बुरूज आयत २०
Qur'an Surah Al-Buruj Verse 20
अल-बुरूज [८५]: २० ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَّاللّٰهُ مِنْ وَّرَاۤىِٕهِمْ مُّحِيْطٌۚ (البروج : ٨٥)
- wal-lahu
- وَٱللَّهُ
- But Allah
- और अल्लाह
- min
- مِن
- from
- उनके पीछे से (उन्हें)
- warāihim
- وَرَآئِهِم
- behind them
- उनके पीछे से (उन्हें)
- muḥīṭun
- مُّحِيطٌۢ
- encompasses
- घेरने वाला है
Transliteration:
Wallaahu minw waraaa'ihim muheet(QS. al-Burūj:20)
English Sahih International:
While Allah encompasses them from behind. (QS. Al-Buruj, Ayah २०)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
हालाँकि अल्लाह उन्हें घेरे हुए है, उनके आगे-पीछे से (अल-बुरूज, आयत २०)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और ख़ुदा उनको पीछे से घेरे हुए है (ये झुठलाने के क़ाबिल नहीं)
Azizul-Haqq Al-Umary
और अल्लाह उन्हें हर ओर से घेरे हुए है।[1]