पवित्र कुरान सूरा अल-मुताफ्फिन आयत ३६
Qur'an Surah Al-Mutaffifin Verse 36
अल-मुताफ्फिन [८३]: ३६ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
هَلْ ثُوِّبَ الْكُفَّارُ مَا كَانُوْا يَفْعَلُوْنَ ࣖ (المطففين : ٨٣)
- hal
- هَلْ
- Have (not)
- क्या
- thuwwiba
- ثُوِّبَ
- been paid
- बदला दिए गए
- l-kufāru
- ٱلْكُفَّارُ
- the disbelievers
- काफ़िर
- mā
- مَا
- (for) what
- जो
- kānū
- كَانُوا۟
- they used (to)
- थे वो
- yafʿalūna
- يَفْعَلُونَ
- do?
- वो किया करते
Transliteration:
Hal suwwibal kuffaaru maa kaanoo yaf'aloon(QS. al-Muṭaffifīn:36)
English Sahih International:
Have the disbelievers [not] been rewarded [this Day] for what they used to do? (QS. Al-Mutaffifin, Ayah ३६)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
क्या मिल गया बदला इनकार करनेवालों को उसका जो कुछ वे करते रहे है? (अल-मुताफ्फिन, आयत ३६)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
कि अब तो काफ़िरों को उनके किए का पूरा पूरा बदला मिल गया
Azizul-Haqq Al-Umary
क्या काफ़िरों (विश्वास हीनों) को उनका बदला दे दिया गया?[1]