पवित्र कुरान सूरा अल-मुताफ्फिन आयत २५
Qur'an Surah Al-Mutaffifin Verse 25
अल-मुताफ्फिन [८३]: २५ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
يُسْقَوْنَ مِنْ رَّحِيْقٍ مَّخْتُوْمٍۙ (المطففين : ٨٣)
- yus'qawna
- يُسْقَوْنَ
- They will be given to drink
- वो पिलाए जाऐंगे
- min
- مِن
- of
- ख़ालिस शराब
- raḥīqin
- رَّحِيقٍ
- a pure wine
- ख़ालिस शराब
- makhtūmin
- مَّخْتُومٍ
- sealed
- मोहर बन्द
Transliteration:
Yusqawna mir raheeqim makhtoom(QS. al-Muṭaffifīn:25)
English Sahih International:
They will be given to drink [pure] wine [which was] sealed. (QS. Al-Mutaffifin, Ayah २५)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
उन्हें मुहरबंद विशुद्ध पेय पिलाया जाएगा, (अल-मुताफ्फिन, आयत २५)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
उनको सर ब मोहर ख़ालिस शराब पिलायी जाएगी
Azizul-Haqq Al-Umary
उन्हें मुहर लगी शुध्द मदिरा पिलाई जायेगी।