पवित्र कुरान सूरा अल-इन्फिकार आयत १४
Qur'an Surah Al-Infitar Verse 14
अल-इन्फिकार [८२]: १४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
وَّاِنَّ الْفُجَّارَ لَفِيْ جَحِيْمٍ (الإنفطار : ٨٢)
- wa-inna
- وَإِنَّ
- And indeed
- और बेशक
- l-fujāra
- ٱلْفُجَّارَ
- the wicked
- बदकार लोग
- lafī
- لَفِى
- (will be) surely in
- यक़ीनन जहन्नम में होंगे
- jaḥīmin
- جَحِيمٍ
- Hellfire
- यक़ीनन जहन्नम में होंगे
Transliteration:
Wa innal fujjaara lafee jaheem(QS. al-ʾInfiṭār:14)
English Sahih International:
And indeed, the wicked will be in Hellfire. (QS. Al-Infitar, Ayah १४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और निश्चय ही दुराचारी भड़कती हुई आग में (अल-इन्फिकार, आयत १४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
और बदकार लोग यक़ीनन जहन्नुम में जज़ा के दिन
Azizul-Haqq Al-Umary
और दुराचारी नरक में।