पवित्र कुरान सूरा सूरह अबसा आयत ३४
Qur'an Surah 'Abasa Verse 34
सूरह अबसा [८०]: ३४ ~ कुरान अनुवाद शब्द द्वारा शब्द - तफ़सीर
يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ اَخِيْهِۙ (عبس : ٨٠)
- yawma
- يَوْمَ
- (The) Day
- उस दिन
- yafirru
- يَفِرُّ
- will flee
- भागेगा
- l-maru
- ٱلْمَرْءُ
- a man
- इन्सान
- min
- مِنْ
- from
- अपने भाई से
- akhīhi
- أَخِيهِ
- his brother
- अपने भाई से
Transliteration:
Yauma yafir-rul mar-u min akheeh(QS. ʿAbasa:34)
English Sahih International:
On the Day a man will flee from his brother . (QS. 'Abasa, Ayah ३४)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जिस दिन आदमी भागेगा अपने भाई से, (सूरह अबसा, आयत ३४)
Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi
उस दिन आदमी अपने भाई
Azizul-Haqq Al-Umary
उस दिन इन्सान अपने भाई से भागेगा।